请问美国留学文书是什么(5)
大家可能要问,一个词要想这么多吗?作为文书老师,是的。语言的玄妙在于,有时只言片语胜过千军万马。我们能做的,是用有限的语言最大化地呈现学生的能力,在这方面,语言的潜台词要远胜过字面意思。
To the best of my knowledge, I meet all the criterion posted for the postgraduate project.
这句话意思是学校公开的硬性要求我是满足的。大家在择校前,都会考量项目的入学要求,达到硬性要求之后才会继续申请,这不用说。不过由于我们不知道究竟是文书硬伤过大、面试出的岔子,还是确实硬实力不足导致这次申请失败,所以关于重新审议申请的请求,我们从硬性条件开始说。
由于后边论述稍显强硬,所以前边“据我所知”用了稍微谦逊、且暗指事先有充分做功课的“To the best of my knowledge”的说法。很多学生这里可能会用I think,那么首先由于强调的是客观事实,用“我认为”来领起是不准确的,这种不准确暗含的意思是,都不会事先确认一下到底是不是满足条件。大家体会一下这两种说法的区别
With no intention of questioning your judgement, I sincerely request that my application be reconsidered. If there are any unlisted requirements that I do not meet, or further information required, please do tell.
第一句是挽尊。Argue自己的失败申请,就是让招生办重新审议自己的录取决定,重新核查competence,这是否定了他们之前的工作成果。但是在短短一封邮件中,又要一针见血点出自己的需求,那就从委婉说法起手,“没有任何质疑的意思,但希望能重新看一下我的申请”。后边这句再次确认要求,虽然很像被甩的人对铁了心分手的人说“为什么分手你说啊!哪里不合适你说啊!”,有纠缠的嫌疑。但既然求复合了,诚意和执着是要表达的,这里追加一句也没问题,同时表达个人已经做好配合下一步工作的准备,一句do tell体现一个诚心等待中的形象,再次强化情感联系。哪怕能力不够再次失败,至少学校会倾向于回一封理由说明了……
Thank you for your meticulous work and valuable time!
在说完PS的书写注意事项之后,我们再来看一下CV写作的注意事项。CV也就是Curriculum Vitae,是对个人经历的完整总结,再各个高校的官网上都可以找到对于CV的定义,同时CV的创作要求也十分的详尽。
不过不少同学在写CV之前,往往会感觉有些困惑,那就是他们觉得CV与Resume十分的类似,所以在写CV的时候也会有些犹豫。因此想要写好CV首先就要分清它和Resume之间的区别,下面我就为大家解释一下。
首先我们来看一下CV,CV就是一个人经历的完整总结,所以它的内容会比较全面,不但包括学术经历,实习等体现学习和科研能力的经历,像工作、志愿者以及获奖经历等也都可以写在CV上,所以CV的长度一般会比较长一些。
而和CV那种全面的经历总结不同,Resume的内容通常都是以个人亮点为主,因此在写Resume 的时候一定是根据你要申请的项目/专业来写的,针对性也很强,像平时求职的简历就是Resume。而写Resume的目的其实就是为了表达我们跟学习、科研相关的能力,相对也会精简一些。
而且还有一点需要注意的是,一般情况下CV只会在网申的时候使用,而如果招生人员看到了你的CV,就说明你的其他条件都是很不错的。而教授在CV和Resume之间通常也会选择Resume,因为Resume通常更为精简,效率更高。正因为如此在Resume可以和教授套近乎,但是CV就没有必要这么做。
不过还有一点需要注意,那就是CV和Resume的格式上存在很大的差别,一般情况下CV的字体更大,一般是11、12号字,行间距也更宽,这是因为CV的长度较长,这样的话可以很好地缓解阅读的疲劳感。而Resume的排版相对来说要紧凑很多,字体大小也以9、10、11为主,这也是为了提高阅读的效率,平时同学们在写CV的时候千万不要混淆。
在弄清了CV和Resume之间的区别之后,我再来为大家介绍一下该如何写好CV。首先CV是一个经历的完整总结,所以里面要包含几乎所有的有效信息,在写CV的时候千万不能出现缺失。现在CV需要写上的内容基本是固定的,我们一起来看一下吧。
首先在CV中一定要写上完整的个人信息,而这些信息并不需要写在CV的正文之中,一般可以写在页眉处。而个人信息一般包括了姓名和联系,不过在写上联系的时候一定要注意外国的习惯,避免出现一些问题。比方说要加区号,另外邮件最好注册Gmail或Hotmail,还有就是记得取消邮箱的屏蔽选项,免得错过对方的回复。
而CV中最重要的还是你的教育经历,其中包括你之前就读的院校,你的入校、毕业时间及你的专业和GPA等信息,而在写教育经历内容的时候,一定要记得突出自己的亮点,给对方留下深刻的印象,而这也是有技巧的。
文章来源:《机械设计》 网址: http://www.jxsjzz.cn/zonghexinwen/2022/1206/809.html